В ту ночную смену всё началось с обычного обхода, но внезапно из отсека №3 донеслись странные звуки. Когда сторож заглянул туда, его взору предстала жуткая картина — тело на столе начало двигаться. Охваченный животным ужасом, он бросился прочь из здания, не разбирая дороги, и оказался под колёсами проезжавшего автомобиля.
Прибывшие на вызов полицейские обнаружили пустой отсек №3 и отсутствие недавно доставленного тела. Расследование показало, что покойный вовсе не был мёртв — он находился в состоянии глубокой каталепсии. Очнувшись в морге, несчастный в панике покинул своё временное пристанище, случайно напугав сторожа, который принял его за восставшего из мёртвых.
