Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива. Улицы Парижа, знакомые до слёз, пробуждали в ней воспоминания о молодости, о любви, о днях, которые уже не вернуть.
Водитель, заметив её задумчивый взгляд, тихо спросил, куда ей хочется заехать. Мадлен назвала площадь, где когда-то танцевала под звуки уличного оркестра, и маленькое кафе, где пила кофе с тем, кого больше нет. Каждый поворот, каждый знакомый фасад возвращал её в прошлое, делая прощание с городом таким трогательным и значимым.