Мечта пятиклассника Джесса Аарона о звании самого быстрого бегуна рухнула в тот день, когда новенькая Лесли Берк без труда обошла его на школьных соревнованиях. Казалось, между ними навсегда возведена стена соперничества, но неожиданно горечь поражения сменилась зарождением нежной дружбы. Ведь как оставаться врагами, когда вместе открываешь потаённые тропинки в зачарованный лес?
Там, среди шепчущих деревьев, они становятся правителями волшебного королевства — он королём, она королевой. В этом вымышленном мире исчезают все школьные обиды, уступая место совместным приключениям. Их воображение превращает обычную поляну в земли Теребитии, где нет места зависти, а есть только взаимное доверие и общие мечты.
